|
|
7.
|
|
|
Chrome
|
|
|
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#chrome
|
|
|
|
|
Krom
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
effects/chrome.effect.desktop.in:4
|
|
|
8.
|
|
|
Transform video input into a metallic look
|
|
|
|
|
Pretvori video ulaz u metalan izgled
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
effects/chrome.effect.desktop.in:5
|
|
|
9.
|
|
|
Dice
|
|
|
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#dicetv
|
|
|
|
|
Kockice
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
effects/dicetv.effect.desktop.in:4
|
|
|
10.
|
|
|
Dices the video input into many small squares
|
|
|
|
|
Pretvori video izlaz u mnogo malih kockica
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
effects/dicetv.effect.desktop.in:5
|
|
|
11.
|
|
|
Distortion
|
|
|
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#distortion
|
|
|
|
|
Izobličenje
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
effects/distortion.effect.desktop.in:4
|
|
|
12.
|
|
|
Distort the video input
|
|
|
|
|
Izobličuje video ulaz
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
effects/distortion.effect.desktop.in:5
|
|
|
13.
|
|
|
Edge
|
|
|
Preview: https://wiki.gnome.org/Projects/GnomeVideoEffects/Effects#edgetv
|
|
|
|
|
Rub
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
effects/edgetv.effect.desktop.in:4
|
|
|
14.
|
|
|
Display video input like good old low resolution computer way
|
|
|
|
|
Prikazuje video ulaz na način poput dobre stare grafičke razlučivosti na starim računalima
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
effects/edgetv.effect.desktop.in:5
|
|
|
15.
|
|
|
Flip
|
|
|
|
|
Preokreni
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
effects/flip.effect.desktop.in:3
|
|
|
16.
|
|
|
Flip the image, as if looking at a mirror
|
|
|
|
|
Preokreni sliku, kao da izgleda u zrcalu
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
effects/flip.effect.desktop.in:4
|
