Ubuntu
gnome-vfs package

Browsing Romanian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gnome-vfs-2.0”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
291 → 300 of 305 results First • • • Last
291.
The machine name to proxy secure HTTP through.
Numele serverului proxy HTTPS.
Translated and reviewed by Dumitru Moldovan
Located in ../schemas/system_http_proxy.schemas.in.h:18
292.
Secure HTTP proxy port
Port proxy HTTPS
Translated and reviewed by Dumitru Moldovan
Located in ../schemas/system_http_proxy.schemas.in.h:19
293.
The port on the machine defined by "/system/proxy/secure_host" that you proxy through.
Portului serverului proxy definit în „/system/proxy/secure_host”.
Translated and reviewed by Dumitru Moldovan
Located in ../schemas/system_http_proxy.schemas.in.h:20
294.
FTP proxy host name
Nume proxy FTP
Translated and reviewed by Dumitru Moldovan
Located in ../schemas/system_http_proxy.schemas.in.h:21
295.
The machine name to proxy FTP through.
Numele serverului proxy FTP.
Translated and reviewed by Dumitru Moldovan
Located in ../schemas/system_http_proxy.schemas.in.h:22
296.
FTP proxy port
Port proxy FTP
Translated and reviewed by Dumitru Moldovan
Located in ../schemas/system_http_proxy.schemas.in.h:23
297.
The port on the machine defined by "/system/proxy/ftp_host" that you proxy through.
Portul serverului proxy definit în „/system/proxy/ftp_host”
Translated and reviewed by Dumitru Moldovan
Located in ../schemas/system_http_proxy.schemas.in.h:24
298.
SOCKS proxy host name
Nume proxy SOCKS
Translated and reviewed by Dumitru Moldovan
Located in ../schemas/system_http_proxy.schemas.in.h:25
299.
The machine name to proxy socks through.
Numele serverului proxy SOCKS.
Translated and reviewed by Dumitru Moldovan
Located in ../schemas/system_http_proxy.schemas.in.h:26
300.
SOCKS proxy port
Port proxy SOCKS
Translated and reviewed by Dumitru Moldovan
Located in ../schemas/system_http_proxy.schemas.in.h:27
291 → 300 of 305 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Dumitru Moldovan, Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu, Mircea MITU.