Ubuntu
gnome-vfs package

Browsing French translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gnome-vfs-2.0”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
66 → 75 of 305 results First • • • Last
66.
Floppy Drive
Lecteur de disquettes
Translated by Benoît Dejean
Reviewed by Benoît Dejean
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-hal-mounts.c:422
67.
Compact Flash Drive
Lecteur Compact Flash
Translated by Benoît Dejean
Reviewed by Benoît Dejean
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-hal-mounts.c:425
68.
Memory Stick Drive
Lecteur Memory Stick
Translated and reviewed by Benoît Dejean
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-hal-mounts.c:427
69.
Smart Media Drive
Lecteur Smart Media
Translated and reviewed by Benoît Dejean
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-hal-mounts.c:429
70.
SD/MMC Drive
Lecteur SD/MMC
Translated and reviewed by Benoît Dejean
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-hal-mounts.c:431
71.
Zip Drive
Lecteur Zip
Translated and reviewed by Benoît Dejean
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-hal-mounts.c:433 ../libgnomevfs/gnome-vfs-volume-monitor-daemon.c:595 ../libgnomevfs/gnome-vfs-volume-monitor-daemon.c:627
72.
Jaz Drive
Lecteur Jaz
Translated and reviewed by Benoît Dejean
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-hal-mounts.c:436
73.
Pen Drive
Clé USB
Translated by Lionel Sausin - Initiatives/Numérigraphe
Reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Lecteur Pen
Suggested by Benoît Dejean
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-hal-mounts.c:439
74.
%s %s Music Player
Lecteur de musique %s %s
Translated by Benoît Dejean
Reviewed by Benoît Dejean
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-hal-mounts.c:445
75.
%s %s Digital Camera
Appareil photo %s %s
Translated by Benoît Dejean
Reviewed by Benoît Dejean
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-hal-mounts.c:453
66 → 75 of 305 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnaud Gerthoffert, Benoit Hetru, Benoît Dejean, BobMauchin, Jean-Philippe, Lionel Sausin - Initiatives/Numérigraphe, Sebastien Bacher, Stéphane Raimbault, Sylvain59, torglut.