|
|
224.
|
|
|
Exec argument for default terminal
|
|
|
|
|
Paramètre d'exécution pour le terminal par défaut
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_default_applications.schemas.in.h:3
|
|
|
225.
|
|
|
The exec argument to use for the default terminal application.
|
|
|
|
|
L'argument d'exécution à utiliser pour l'application de terminal par défaut.
|
|
Translated and reviewed by
Benoît Dejean
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_default_applications.schemas.in.h:4
|
|
|
226.
|
|
|
Default component viewer application
|
|
|
|
|
Visionneur de composants par défaut
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_default_applications.schemas.in.h:5
|
|
|
227.
|
|
|
The application to use for viewing files that require a component to view them. The parameter %s will be replaced by the file's URIs, the parameter %c will be replaced by the component IID.
|
|
|
|
|
L'application à utiliser pour visualiser les fichiers qui nécessitent un composant pour les voir. Le paramètre %s sera remplacé par l'URI du fichier, le paramètre %c sera remplacé par le composant IID.
|
|
Translated and reviewed by
Benoît Dejean
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_default_applications.schemas.in.h:7
|
|
|
228.
|
|
|
Whether the specified command should handle "trash" URLs
|
|
|
|
|
Indique si la commande indiquée doit gérer les URL «[nbsp]trash[nbsp]»
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:1
|
|
|
229.
|
|
|
True if the command specified in the "command" key should handle "trash" URLs.
|
|
|
|
|
Indique si le programme indiqué à la clé «[nbsp]command[nbsp]» gère les URLs «[nbsp]trash[nbsp]».
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:2
|
|
|
230.
|
|
|
The handler for "trash" URLs
|
|
|
|
|
Le gestionnaire d'URLs «[nbsp]trash[nbsp]»
|
|
Translated and reviewed by
Benoît Dejean
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:3
|
|
|
231.
|
|
|
The command used to handle "trash" URLs, if enabled.
|
|
|
|
|
Si vrai, le programme qui gère les URLs «[nbsp]trash[nbsp]».
|
|
Translated and reviewed by
Benoît Dejean
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:4
|
|
|
232.
|
|
|
Run the command in a terminal
|
|
|
|
|
Lancer le programme dans un terminal
|
|
Translated and reviewed by
Benoît Dejean
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:5
|
|
|
233.
|
|
|
True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal.
|
|
|
|
|
Vrai si le programme qui gère cette URL doit être lancée dans un terminal.
|
|
Translated and reviewed by
Benoît Dejean
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:6
|
