Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
109118 of 305 results
109.
Unsupported operation
GNOME_VFS_ERROR_NOT_SUPPORTED
Opération non prise en charge
Translated by Stéphane Raimbault
Reviewed by Benoît Dejean
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-result.c:52
110.
I/O error
GNOME_VFS_ERROR_IO
Erreur d'E/S
Translated and reviewed by Benoît Dejean
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-result.c:53
111.
Data corrupted
GNOME_VFS_ERROR_CORRUPTED_DATA
Données corrompues
Translated by Benoît Dejean
Reviewed by Benoît Dejean
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-result.c:54
112.
Format not valid
GNOME_VFS_ERROR_WRONG_FORMAT
Format non valide
Translated and reviewed by Benoît Dejean
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-result.c:55
113.
Bad file handle
GNOME_VFS_ERROR_BAD_FILE
Descripteur de fichier incorrect
Translated by Benoît Dejean
Reviewed by Benoît Dejean
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-result.c:56
114.
File too big
GNOME_VFS_ERROR_TOO_BIG
Fichier trop gros
Translated and reviewed by Benoît Dejean
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-result.c:57
115.
No space left on device
GNOME_VFS_ERROR_NO_SPACE
Espace insuffisant sur le périphérique
Translated by BobMauchin
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-result.c:58
116.
Read-only file system
GNOME_VFS_ERROR_READ_ONLY
Système de fichiers en lecture seule
Translated and reviewed by Benoît Dejean
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-result.c:59
117.
Invalid URI
GNOME_VFS_ERROR_INVALID_URI
URI non valide
Translated and reviewed by Benoît Dejean
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-result.c:60
118.
File not open
GNOME_VFS_ERROR_NOT_OPEN
Fichier non ouvert
Translated and reviewed by Benoît Dejean
Located in ../libgnomevfs/gnome-vfs-result.c:61
109118 of 305 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnaud Gerthoffert, Benoit Hetru, Benoît Dejean, BobMauchin, Jean-Philippe, Lionel Sausin - Initiatives/Numérigraphe, Sebastien Bacher, Stéphane Raimbault, Sylvain59, torglut.