Browsing Xhosa translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
474483 of 485 results
474.
_Open Link
_Vula uNxulumaniso
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in src/terminal-window.cc:1746
475.
_Copy Link Address
_Kopa iDilesi yoNxulumaniso
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in ../src/terminal-window.c:2724
476.
P_rofiles
(no translation yet)
Located in src/terminal-window.cc:1803
477.
L_eave Full Screen
(no translation yet)
Located in src/terminal-window.cc:1838
478.
Show _Menubar
Bonisa i-_Menubar
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in src/terminal-menubar.ui.in:96 src/terminal-window.cc:1836
479.
_Full Screen
_iSikrini esiGcweleyo
Translated and reviewed by Canonical Ltd
Located in src/terminal-headermenu.ui:44 src/terminal-menubar.ui.in:101
480.
Read-_Only
(no translation yet)
Located in src/terminal-headermenu.ui:50 src/terminal-menubar.ui.in:155 src/terminal-window.cc:1796
481.
Close this window?
(no translation yet)
Located in src/terminal-window.cc:3368
482.
Close this terminal?
(no translation yet)
Located in src/terminal-window.cc:3368
483.
There are still processes running in some terminals in this window. Closing the window will kill all of them.
(no translation yet)
Located in src/terminal-window.cc:3372
474483 of 485 results

This translation is managed by Ubuntu Xhosa Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Canonical Ltd.