Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing Icelandic translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
444 → 453 of 485 results First • • • Last
444.
Ta_bs
_Flipar
Translated and reviewed by Baldur
Located in src/terminal-menubar.ui.in:195
445.
Open Ta_b
Opna _flipa
Translated and reviewed by Baldur
Located in ../src/terminal-window.c:2584
446.
New _Profile
Ný_tt notandasnið
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../src/terminal-window.c:2590
447.
_Save Contents
Vi_sta innihald
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../src/terminal-window.c:2593
448.
C_lose Terminal
_Loka skjáhermi
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/terminal-notebook-menu.ui:43 src/terminal-window.cc:3381
449.
_Close All Terminals
Lo_ka öllum skjáhermum
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../src/terminal-window.c:2599
450.
Paste _Filenames
Líma skráar_heiti
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../src/terminal-window.c:2613 ../src/terminal-window.c:2740
451.
Pre_ferences
K_jörstillingar
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../src/terminal-window.c:2619
452.
_Find…
_Finna…
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/terminal-menubar.ui.in:125
453.
Find Ne_xt
Finna n_æsta
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../src/terminal-window.c:2641
444 → 453 of 485 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AM, Andri Thorlacius, Baldur, Olafur Arason, Sveinn í Felli, Tómas Árnason, hhg.