|
|
253.
|
|
|
Choose Terminal Bold Text Color
|
|
|
|
|
Veldu lit fyrir feitletraðan texta í skjáhermi
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
|
| msgid "Choose Terminal Text Color"
|
|
Located in
src/preferences.ui:1308
|
|
|
254.
|
|
|
Choose Terminal Underlined Text Color
|
|
|
|
|
Veldu lit fyrir undirstrikaðan texta í skjáhermi
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
|
| msgid "Choose Terminal Text Color"
|
|
Located in
src/preferences.ui:1336
|
|
|
255.
|
|
|
Cu_rsor color:
|
|
|
|
|
Litu_r bendils:
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
|
| msgid "_Background color:"
|
|
Located in
src/preferences.ui:1345
|
|
|
256.
|
|
|
Choose Terminal Cursor Foreground Color
|
|
|
|
|
Veldu forgrunnslit fyrir bendil í skjáhermi
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
|
| msgid "Choose Terminal Background Color"
|
|
Located in
src/preferences.ui:1365
|
|
|
257.
|
|
|
Choose Terminal Cursor Background Color
|
|
|
|
|
Veldu bakgrunnslit fyrir bendil í skjáhermi
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
|
| msgid "Choose Terminal Background Color"
|
|
Located in
src/preferences.ui:1379
|
|
|
258.
|
|
|
_Underline color:
|
|
|
|
|
Litur _undirstrikunar:
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:1318
|
|
|
259.
|
|
|
Bo_ld color:
|
|
|
|
|
Litur _feitletrunar:
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
|
| msgid "Bol_d color:"
|
|
Located in
src/preferences.ui:1288
|
|
|
260.
|
|
|
_Highlight color:
|
|
|
|
|
Á_herslulitur:
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
|
| msgid "_Text color:"
|
|
Located in
src/preferences.ui:1389
|
|
|
261.
|
|
|
Use t_ransparent background
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:1452
|
|
|
262.
|
|
|
none
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:1477
|
