Translations by Launchpad Translations Administrators
Launchpad Translations Administrators has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 287. |
_Match case
|
|
| 2010-08-18 |
Uspoređuj mala i velika slova
|
|
| 288. |
Match _entire word only
|
|
| 2010-08-18 |
Uspor_edi samo cijele riječi
|
|
| 290. |
_Wrap around
|
|
| 2010-08-18 |
Omotaj oko
|
|
| 293. |
New Profile
|
|
| 2006-03-20 |
Novi profil
|
|
| 297. |
Copy
|
|
| 2006-03-20 |
Kopiraj
|
|
| 298. |
Paste
|
|
| 2006-03-20 |
Umetni
|
|
| 2006-03-20 |
Umetni
|
|
| 2006-03-20 |
Umetni
|
|
| 2006-03-20 |
Umetni
|
|
| 301. |
Find
|
|
| 2010-08-18 |
Nađi
|
|
| 306. |
Full Screen
|
|
| 2006-03-20 |
Puni zaslon
|
|
| 307. |
Zoom In
|
|
| 2006-03-20 |
Povećaj
|
|
| 308. |
Zoom Out
|
|
| 2006-03-20 |
Umanji
|
|
| 309. |
Normal Size
|
|
| 2006-03-20 |
Normalna Veličina
|
|
| 311. |
Reset
|
|
| 2006-03-20 |
Vrati izvorno
|
|
| 312. |
Reset and Clear
|
|
| 2006-03-20 |
Resetiranje i čišćenje
|
|
| 318. |
Contents
|
|
| 2006-03-20 |
Sadržaj
|
|
| 319. |
File
|
|
| 2006-03-20 |
Datoteka
|
|
| 320. |
Edit
|
|
| 2006-03-20 |
Uređivanje
|
|
| 321. |
View
|
|
| 2006-03-20 |
Pogled
|
|
| 323. |
Help
|
|
| 2006-03-20 |
Pomoć
|
|
| 325. |
_Action
|
|
| 2006-03-20 |
_Akcija
|
|
| 326. |
Shortcut _Key
|
|
| 2006-03-20 |
Tipka _kratice
|
|
| 327. |
User Defined
|
|
| 2006-03-20 |
Korisnički definirano
|
|
| 329. |
Western
|
|
| 2006-03-20 |
Zapadni
|
|
| 330. |
Central European
|
|
| 2006-03-20 |
Srednjeeuropski
|
|
| 331. |
South European
|
|
| 2006-03-20 |
Južnoeuropski
|
|
| 332. |
Baltic
|
|
| 2006-03-20 |
Baltik
|
|
| 333. |
Cyrillic
|
|
| 2006-03-20 |
Ćirilica
|
|
| 334. |
Arabic
|
|
| 2006-03-20 |
Arapski
|
|
| 335. |
Greek
|
|
| 2006-03-20 |
Grčki
|
|
| 336. |
Hebrew Visual
|
|
| 2006-03-20 |
Hebrejski vidljivo
|
|
| 337. |
Hebrew
|
|
| 2006-03-20 |
Hebrejski
|
|
| 338. |
Turkish
|
|
| 2006-03-20 |
Turski
|
|
| 339. |
Nordic
|
|
| 2006-03-20 |
Nordijski
|
|
| 340. |
Celtic
|
|
| 2006-03-20 |
Celtic
|
|
| 341. |
Romanian
|
|
| 2006-03-20 |
Rumunjski
|
|
| 342. |
Unicode
|
|
| 2006-03-20 |
Unicode
|
|
| 343. |
Armenian
|
|
| 2006-03-20 |
Armenski
|
|
| 344. |
Chinese Traditional
|
|
| 2006-03-20 |
Tradicionalni kineski
|
|
| 345. |
Cyrillic/Russian
|
|
| 2006-03-20 |
Ćirilica/ruski
|
|
| 346. |
Japanese
|
|
| 2006-03-20 |
Japanski
|
|
| 347. |
Korean
|
|
| 2006-03-20 |
Korejski
|
|
| 348. |
Chinese Simplified
|
|
| 2006-03-20 |
Pojednostavljeni kineski
|
|
| 349. |
Georgian
|
|
| 2006-03-20 |
Gruzijski
|
|
| 350. |
Cyrillic/Ukrainian
|
|
| 2006-03-20 |
Ćirilica/ukrajinski
|
|
| 351. |
Croatian
|
|
| 2006-03-20 |
Hrvatski
|
|
| 352. |
Hindi
|
|
| 2006-03-20 |
Hindi
|
|
| 353. |
Persian
|
|
| 2006-03-20 |
Perzijski
|
|
| 354. |
Gujarati
|
|
| 2006-03-20 |
Gudžarati
|
|
