|
|
94.
|
|
|
?
|
|
|
xgettext: ? stands for unknown
|
|
|
|
|
?
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
src/legacy/e_date.c:175
|
|
|
95.
|
|
|
Today %l∶%M %p
|
|
|
|
|
Danes %l∶%M %p
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/legacy/e_date.c:183
|
|
|
96.
|
|
|
Yesterday %l∶%M %p
|
|
|
|
|
Včeraj, %l∶%M %p
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/legacy/e_date.c:194
|
|
|
97.
|
|
|
%a %l∶%M %p
|
|
|
|
|
%a %l∶%M %p
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/legacy/e_date.c:209
|
|
|
98.
|
|
|
%b %d %l∶%M %p
|
|
|
|
|
%b %d %l∶%M %p
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/legacy/e_date.c:218
|
|
|
99.
|
|
|
%b %d %Y
|
|
|
|
|
%d. %b %Y
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/legacy/e_date.c:220
|
|
|
100.
|
|
|
Fraction
|
|
|
|
|
Delež
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/legacy/gsm_color_button.c:588
|
|
|
101.
|
|
|
Percentage full for pie color pickers
|
|
|
TRANSLATORS: description of the pie color picker's (mem, swap) filled percentage property
|
|
|
|
|
Odstotek za izbirnike barv v tortnem prikazu
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/legacy/gsm_color_button.c:590
|
|
|
102.
|
|
|
Title
|
|
|
|
|
Naslov
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/legacy/gsm_color_button.c:597
|
|
|
103.
|
|
|
The title of the color selection dialog
|
|
|
|
|
Naziv pogovornega okna izbire barv
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
src/legacy/gsm_color_button.c:598
|
