Ubuntu
gnome-system-monitor package

Browsing Slovenian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gnome-system-monitor”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
165 → 174 of 301 results First • • • Last
165.
Process view columns order
Vrstni red stolpcev pogleda opravil
Translated by Matej Urbančič
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:243
166.
Process view sort order
Vrstni red vrste pogleda opravil
Translated by Matej Urbančič
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:250
167.
Width of process “Name” column
Širina stolpca opravila »imena«
Translated by Matej Urbančič
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:257
168.
Show process “Name” column on startup
Ob zagonu pokaži stolpec opravila »imena«
Translated by Matej Urbančič
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:264
169.
Width of process “User” column
Širina stolpca opravila »uporabnika«
Translated by Matej Urbančič
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:271
170.
Show process “User” column on startup
Ob zagonu pokaži stolpec opravila »uporabnika«
Translated by Matej Urbančič
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:278
171.
Width of process “Status” column
Širina stolpca opravila »stanje«
Translated by Matej Urbančič
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:285
172.
Show process “Status” column on startup
Ob zagonu pokaži stolpec opravila »stanja«
Translated by Matej Urbančič
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:292
173.
Width of process “Virtual Memory” column
Širina stolpca opravila »navideznega pomnilnika«
Translated by Matej Urbančič
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:299
174.
Show process “Virtual Memory” column on startup
Ob zagonu pokaži stolpec opravila »navideznega pomnilnika«
Translated by Matej Urbančič
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:306
165 → 174 of 301 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andraz Bajt, Andraz Tori, Andrej Znidarsic, Boštjan Mejak, Damir Jerovšek, Darko Mohar, Dražen Matešić, Matej Urbančič, Matej Urbančič, Matic Zgur, Mojca Ograjšek, Sebastjan Penko, Zan Dobersek, franc2000.