|
|
1.
|
|
|
_Print
|
|
|
|
|
Wy_drukuj
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:21 data/print-dialog.ui:77
|
|
|
2.
|
|
|
Print _Current Puzzle…
|
|
|
|
|
Wydrukuj _bieżącą planszę…
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:24
|
|
|
3.
|
|
|
Print _Multiple Puzzles…
|
|
|
|
|
Wydrukuj _wiele plansz…
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:28
|
|
|
4.
|
|
|
High_lighter
|
|
|
|
|
Wy_różnianie
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:36
|
|
|
5.
|
|
|
_Warnings
|
|
|
|
|
Po_dpowiedzi
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:40
|
|
|
6.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
_O[nbsp]grze
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/gnome-sudoku-menu.ui:36
|
|
|
7.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
Za_kończ
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/gnome-sudoku.vala:297
|
|
|
8.
|
|
|
GNOME Sudoku
|
|
|
|
|
Sudoku GNOME
|
|
Translated by
Maciej Gryniuk
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
| In upstream: |
|
GNOME Sudoku
|
|
|
Suggested by
Maciej Olszewski
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.appdata.xml.in:7
|
|
|
9.
|
|
|
Test your logic skills in this number grid puzzle
|
|
|
|
|
Łamigłówka liczbowa sprawdzająca logiczne myślenie
|
|
Translated by
Maciej Olszewski
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.appdata.xml.in:8 data/org.gnome.Sudoku.desktop.in:4
|
|
|
10.
|
|
|
Play the popular Japanese logic game. GNOME Sudoku is a must-install for Sudoku lovers, with a simple, unobtrusive interface that makes playing Sudoku fun for players of any skill level.
|
|
|
|
|
Popularne japońskie łamigłówki logiczne. Gra GNOME Sudoku jest przeznaczona dla wszystkich miłośników Sudoku, a[nbsp]jej prosty, łatwy w[nbsp]użyciu interfejs czyni grę przyjemną dla graczy o[nbsp]każdych umiejętnościach.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.appdata.xml.in:10
|
