|
|
5.
|
|
|
_Warnings
|
|
|
|
|
_Peringatan
|
|
Translated by
Gamal Kevin
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:40
|
|
|
6.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
Tent_ang
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/gnome-sudoku-menu.ui:36
|
|
|
7.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
_Keluar
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/gnome-sudoku.vala:297
|
|
|
8.
|
|
|
GNOME Sudoku
|
|
|
|
|
GNOME Sudoku
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.appdata.xml.in:7
|
|
|
9.
|
|
|
Test your logic skills in this number grid puzzle
|
|
|
|
|
Uji kemampuan logika anda dalam teka-teki ini
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.appdata.xml.in:8 data/org.gnome.Sudoku.desktop.in:4
|
|
|
10.
|
|
|
Play the popular Japanese logic game. GNOME Sudoku is a must-install for Sudoku lovers, with a simple, unobtrusive interface that makes playing Sudoku fun for players of any skill level.
|
|
|
|
|
Mainkan permainan logis Jepang yang terkenal. GNOME Sudoku merupakan sebuah aplikasi wajib bagi pecinta Sudoku, dengan tampilan sederhana, namun juga menonjol sehingga membuat bermain Sudoku menjadi menyenangkan bagi pemain dengan keahlian apapun.
|
|
Translated by
Gamal Kevin
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.appdata.xml.in:10
|
|
|
11.
|
|
|
Each game is assigned a difficulty similar to those given by newspapers and websites, so your game will be as easy or as difficult as you want it to be.
|
|
|
|
|
Setiap permainan diberikan tingkat kesulitan yang mirip dengan yang ada pada koran-koran, dan laman internet, sehingga permainan anda akan semudah, atau sesulit yang anda inginkan.
|
|
Translated by
Gamal Kevin
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.appdata.xml.in:15
|
|
|
12.
|
|
|
If you like to play on paper, you can print games out. You can choose how many games you want to print per page and what difficulty of games you want to print: as a result, GNOME Sudoku can act a renewable Sudoku book for you.
|
|
|
|
|
Bila Anda suka bermain pada kertas, Anda dapat mencetak permainan. Anda dapat memilih berapa banyak permainan yang ingin Anda cetak per halaman dan pada tingkat kesulitan apa: sebagai hasilnya, GNOME Sudoku bisa berlaku sebagai buku Sudoku yang dapat diperbarui bagi Anda.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.appdata.xml.in:20
|
|
|
13.
|
|
|
A GNOME sudoku game preview
|
|
|
|
|
Pratinjau permainan sudoku GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.appdata.xml.in:30
|
|
|
14.
|
|
|
Sudoku
|
|
|
|
|
Sudoku
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:60 data/sudoku-window.ui:68
data/org.gnome.Sudoku.desktop.in:3 src/gnome-sudoku.vala:534
src/sudoku-window.vala:276
|
