|
108.
|
|
|
Video output
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:81
|
|
109.
|
|
|
Binding to switch the video output device.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:82
|
|
110.
|
|
|
Volume down
|
|
|
|
ஒலி அளவை குறை
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:81
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:236
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:523
|
|
111.
|
|
|
Binding to lower the system volume.
|
|
|
|
கணினி ஒலி அளவை குறைக்க பிணைப்பு
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:102
|
|
112.
|
|
|
Volume mute
|
|
|
|
ஒலியை நிறுத்து
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:106
|
|
113.
|
|
|
Binding to mute the system volume.
|
|
|
|
கணினி ஒலியை நிறுத்த பிணைப்பு
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:107
|
|
114.
|
|
|
Volume up
|
|
|
|
ஒலி அளவை உயர்த்து
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:91
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:246
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:533
|
|
115.
|
|
|
Binding to raise the system volume.
|
|
|
|
கணினி ஒலி அளவை அதிகரிக்க பிணைப்பு
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:112
|
|
116.
|
|
|
Take a screenshot
|
|
|
|
திரைப்பிடிப்பினை எடுக்கவும்
|
|
Translated and reviewed by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:101
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:327
|
|
117.
|
|
|
Binding to take a screenshot.
|
|
|
|
ஒரு திரைவெட்டை எடுக்க பிணைப்பு.
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:102
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:328
|