|
|
11.
|
|
|
Distance before a drag is started.
|
|
|
|
|
Distanța până la începerea tragerii.
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:75
|
|
|
12.
|
|
|
Whether the tablet’s orientation is locked, or rotated automatically.
|
|
|
|
|
Dacă orientarea tabletei este blocată sau se rotește automat.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:41
|
|
|
13.
|
|
|
Device hotplug custom command
|
|
|
|
|
Comandă personalizată pentru dispozitive cu conectare la cald
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:71
|
|
|
14.
|
|
|
Command to be run when a device is added or removed. An exit value of 1 means that the device will not be handled further by gnome-settings-daemon.
|
|
|
|
|
Comandă pentru a fi rulată când este adăugat sau îndepărtat un dispozitiv. O valoare de ieșire 1 înseamnă că dispozitivul nu va fi gestionat în continuare de către serviciul de configurări GNOME.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:72
|
|
|
15.
|
|
|
Wacom stylus absolute mode
|
|
|
|
|
Stilus Wacom în mod absolut
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:10
|
|
|
16.
|
|
|
Enable this to set the tablet to absolute mode.
|
|
|
|
|
Activează această setare pentru a pune tableta pe modul absolut.
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:11
|
|
|
17.
|
|
|
Wacom tablet area
|
|
|
|
|
Suprafața tabletei Wacom
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:15
|
|
|
18.
|
|
|
Set this to x1, y1 and x2, y2 of the area usable by the tools.
|
|
|
|
|
Definiți această opțiune ca și x1,y1 și x2,y2 din suprafața utilizabilă de unelte.
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:16
|
|
|
19.
|
|
|
Wacom tablet aspect ratio
|
|
|
|
|
Rația aspectului tabletei Wacom
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:20
|
|
|
20.
|
|
|
Enable this to restrict the Wacom tablet area to match the aspect ratio of the output.
|
|
|
|
|
Activați aceasta pentru a restricționa zona tabletei Wacom să se potrivească la rația rezultatului.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:21
|
