|
|
11.
|
|
|
Distance before a drag is started.
|
|
|
|
|
Avstand før dra-operasjon startes.
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lengde før ein dra-operasjon startar.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-settings-daemon in Ubuntu Zesty package "gnome-settings-daemon" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:75
|
|
|
12.
|
|
|
Whether the tablet’s orientation is locked, or rotated automatically.
|
|
|
|
|
Hvorvidt tegnebrettets orientering er låst eller roteres automatisk.
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:41
|
|
|
13.
|
|
|
Device hotplug custom command
|
|
|
|
|
Egendefinert kommando når enhet legges til eller fjernes
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:71
|
|
|
14.
|
|
|
Command to be run when a device is added or removed. An exit value of 1 means that the device will not be handled further by gnome-settings-daemon.
|
|
|
|
|
Kommando som skal kjøres når en enhet legges til eller fjernes. Hvis avsluttende verdi er 1, håndteres ikke enheten videre av gnome-settings-daemon.
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:72
|
|
|
15.
|
|
|
Wacom stylus absolute mode
|
|
|
|
|
Absolutt modus for Wacom penn
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:10
|
|
|
16.
|
|
|
Enable this to set the tablet to absolute mode.
|
|
|
|
|
Slå på dette for å sette tegnebrettet til absolutt modus.
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:11
|
|
|
17.
|
|
|
Wacom tablet area
|
|
|
|
|
Område for Wacom tegnebrett
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:15
|
|
|
18.
|
|
|
Set this to x1, y1 and x2, y2 of the area usable by the tools.
|
|
|
|
|
Velg x1, y1 og x2, y2 for området som verktøyene kan benytte.
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:16
|
|
|
19.
|
|
|
Wacom tablet aspect ratio
|
|
|
|
|
Høyde-/breddeforhold for Wacom tegnebrett
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:20
|
|
|
20.
|
|
|
Enable this to restrict the Wacom tablet area to match the aspect ratio of the output.
|
|
|
|
|
Slå på dette for å begrense området for tegnebrettet til høyde-/breddeforholdet på skjermen.
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:21
|
