|
|
11.
|
|
|
Distance before a drag is started.
|
|
|
|
|
Distantzia arrastatzen hasi aurretik.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:75
|
|
|
12.
|
|
|
Whether the tablet’s orientation is locked, or rotated automatically.
|
|
|
|
|
Taularen orientazio blokeatuta dagoen edo automatikoki biratuko den.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "Whether the tablet's orientation is locked, or rotated automatically."
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:41
|
|
|
13.
|
|
|
Device hotplug custom command
|
|
|
|
|
Gailuaren konexioarentzako komando pertsonalizatua
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:71
|
|
|
14.
|
|
|
Command to be run when a device is added or removed. An exit value of 1 means that the device will not be handled further by gnome-settings-daemon.
|
|
|
|
|
Gailu bat gehitzean edo kentzean exekutatuko den komandoa. Irteerako 1 balioak zera adierazten du, 'gnome-settings-daemon'ek ez duela gailua gehiago kudeatzen jarraituko.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:72
|
|
|
15.
|
|
|
Wacom stylus absolute mode
|
|
|
|
|
Wacom-en arkatzaren modu absolutua
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:10
|
|
|
16.
|
|
|
Enable this to set the tablet to absolute mode.
|
|
|
|
|
Gaitu hau taula modu absolutuan ezartzeko.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:11
|
|
|
17.
|
|
|
Wacom tablet area
|
|
|
|
|
Wacom taularen area
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:15
|
|
|
18.
|
|
|
Set this to x1, y1 and x2, y2 of the area usable by the tools.
|
|
|
|
|
Ezarri hau x1, y1 eta x2, y2 koordenatuetara tresnek erabil dezaketen area bezala.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:16
|
|
|
19.
|
|
|
Wacom tablet aspect ratio
|
|
|
|
|
Wacom taularen aspektu-erlazioa
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:20
|
|
|
20.
|
|
|
Enable this to restrict the Wacom tablet area to match the aspect ratio of the output.
|
|
|
|
|
Gaitu hau Wacom taularen area murrizteko irteeraren aspektu-erlaziora doitzeko.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:21
|
