|
|
160.
|
|
|
The percentage of the battery when the critical action is performed. Only valid when use-time-for-policy is false.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:116
|
|
|
161.
|
|
|
The time remaining when low
|
|
|
|
|
La restanta tempo kiam malalta
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:120
|
|
|
162.
|
|
|
The time remaining in seconds of the battery when it is considered low. Only valid when use-time-for-policy is true.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:121
|
|
|
163.
|
|
|
The time remaining when critical
|
|
|
|
|
La restanta tempo kiam kritika
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:125
|
|
|
164.
|
|
|
The time remaining in seconds of the battery when it is considered critical. Only valid when use-time-for-policy is true.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:126
|
|
|
165.
|
|
|
The time remaining when action is taken
|
|
|
|
|
La restanta tempo kiam ago estas plenumata
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:130
|
|
|
166.
|
|
|
The time remaining in seconds of the battery when critical action is taken. Only valid when use-time-for-policy is true.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:131
|
|
|
167.
|
|
|
Whether to use time-based notifications
|
|
|
|
|
Ĉu uzi tempobazitajn sciigojn?
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:135
|
|
|
168.
|
|
|
If time based notifications should be used. If set to false, then the percentage change is used instead, which may fix a broken ACPI BIOS.
|
|
|
|
|
Ĉu uzi tempobazitajn sciigojn? Se agordite je "FALSA", tiam anstataŭe la elcenta ŝanĝo estas uzata, kio eble riparas difektan ACPI BIOS.
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:136
|
|
|
169.
|
|
|
If we should show the recalled battery warning for a broken battery
|
|
|
|
|
Ĉu montri averton pri revoko por difekta akumulatoro?
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:140
|
