|
|
200.
|
|
|
Recalibrate now
|
|
|
TRANSLATORS: button: this is to open GCM
|
|
|
|
|
Recalibrate now
|
|
Translated and reviewed by
Andi Chandler
|
|
|
|
Located in
plugins/color/gsd-color-calibrate.c:144
|
|
|
201.
|
|
|
Recalibration required
|
|
|
TRANSLATORS: this is when the device has not been recalibrated in a while
|
|
|
|
|
Recalibration required
|
|
Translated and reviewed by
Andi Chandler
|
|
|
|
Located in
plugins/color/gsd-color-calibrate.c:186
|
|
|
202.
|
|
|
The display “%s” should be recalibrated soon.
|
|
|
TRANSLATORS: this is when the display has not been recalibrated in a while
|
|
|
|
|
The display “%s” should be recalibrated soon.
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Harrington
|
|
|
|
Located in
plugins/color/gsd-color-calibrate.c:198
|
|
|
203.
|
|
|
The printer “%s” should be recalibrated soon.
|
|
|
TRANSLATORS: this is when the printer has not been recalibrated in a while
|
|
|
|
|
The printer “%s” should be recalibrated soon.
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Harrington
|
|
|
|
Located in
plugins/color/gsd-color-calibrate.c:207
|
|
|
204.
|
|
|
GNOME Settings Daemon Color Plugin
|
|
|
TRANSLATORS: this is the application name
|
|
|
|
|
GNOME Settings Daemon Colour Plug-in
|
|
Translated by
Andi Chandler
|
|
Reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
Located in
plugins/color/gsd-color-calibrate.c:345
plugins/color/gsd-color-calibrate.c:361
|
|
|
205.
|
|
|
Color calibration device added
|
|
|
TRANSLATORS: this is a sound description
|
|
|
|
|
Colour calibration device added
|
|
Translated and reviewed by
Sohrab
|
|
|
|
Located in
plugins/color/gsd-color-calibrate.c:347
|
|
|
206.
|
|
|
Color calibration device removed
|
|
|
TRANSLATORS: this is a sound description
|
|
|
|
|
Colour calibration device removed
|
|
Translated and reviewed by
Andi Chandler
|
|
|
|
Located in
plugins/color/gsd-color-calibrate.c:363
|
|
|
207.
|
|
|
UTC%:::z
|
|
|
Translators: UTC here means the Coordinated Universal Time.
* %:::z will be replaced by the offset from UTC e.g. UTC+02
|
|
|
|
|
UTC%:::z
|
|
Translated and reviewed by
Andi Chandler
|
|
|
|
Located in
plugins/datetime/gsd-datetime-manager.c:93
|
|
|
208.
|
|
|
Time Zone Updated to %s (%s)
|
|
|
|
|
Time Zone Updated to %s (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Andi Chandler
|
|
|
|
Located in
plugins/datetime/gsd-datetime-manager.c:97
|
|
|
209.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
|
Settings
|
|
Translated and reviewed by
Andi Chandler
|
|
|
|
Located in
plugins/datetime/gsd-datetime-manager.c:113
|
