Ubuntu
gnome-settings-daemon package

Browsing Catalan translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gnome-settings-daemon”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
254 → 263 of 364 results First • • • Last
254.
Brightness Up
Augmenta la brillantor
Translated by Joan Duran
Located in plugins/media-keys/shortcuts-list.h:109
255.
Brightness Down
Disminueix la brillantor
Translated by Joan Duran
Located in plugins/media-keys/shortcuts-list.h:110
256.
Keyboard Brightness Up
Augmenta la brillantor del teclat
Translated by Joan Duran
Located in plugins/media-keys/shortcuts-list.h:111
257.
Keyboard Brightness Down
Disminueix la brillantor del teclat
Translated by Joan Duran
Located in plugins/media-keys/shortcuts-list.h:112
258.
Keyboard Brightness Toggle
Commuta la brillantor del teclat
Translated by Joan Duran
Located in plugins/media-keys/shortcuts-list.h:113
259.
Battery Status
Estat de la bateria
Translated by Joan Duran
Located in plugins/media-keys/shortcuts-list.h:114
260.
Toggle Airplane Mode
Commuta el mode d'avió
Translated by Gil Forcada
Located in plugins/media-keys/shortcuts-list.h:115 plugins/media-keys/shortcuts-list.h:116 plugins/media-keys/shortcuts-list.h:117
261.
Toggle Bluetooth
Commuta el Bluetooth
Translated by Gil Forcada
Located in plugins/media-keys/shortcuts-list.h:118
262.
Unknown time
Temps desconegut
Translated by Gil Forcada
Located in plugins/power/gpm-common.c:91
263.
%i minute
%i minutes
%i minut
Translated by Gil Forcada
%i minuts
Translated by Gil Forcada
Located in plugins/power/gpm-common.c:96
254 → 263 of 364 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carles, David Planella, Gil Forcada, J., Joan Duran, JoanColl, Jordi Mas, Josep Puigdemont, Miquel-Àngel Burgos i Fradeja, Pau Iranzo, Toni Estevez.