Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1120 of 364 results
11.
Distance before a drag is started.
Rastojanje prije početka prevlačenja.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:75
12.
Whether the tablet’s orientation is locked, or rotated automatically.
Da li je tabletova orijentacija zaključana ili se rotira automatski.
Translated by Damad Butković
Reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:41
13.
Device hotplug custom command
Proizvoljna naredba za vruće priključivanje uređaja
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:71
14.
Command to be run when a device is added or removed. An exit value of 1 means that the device will not be handled further by gnome-settings-daemon.
Naredba koja će biti pokrenuta kada je dodat ili uklonjen uređaj. Izlazna vrijednost 1 znači da uređajem neće rukovati gnome-settings-daem.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:72
15.
Wacom stylus absolute mode
Apsolutni režim Vakom olovke
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:10
16.
Enable this to set the tablet to absolute mode.
Omogućite ovo da podesite tablicu za apsolutni režim.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:11
17.
Wacom tablet area
Oblast Wacom tableta
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:15
18.
Set this to x1, y1 and x2, y2 of the area usable by the tools.
Postavite ovo na x1, y1 i x2, y2 oblasti koju koriste alati.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:16
19.
Wacom tablet aspect ratio
Odnos razmjere Wacom tableta
Translated by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:20
20.
Enable this to restrict the Wacom tablet area to match the aspect ratio of the output.
Uključite ovo da ograničite oblast Wacom tableta da odgovara odnosu razmjere izlaza.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:21
1120 of 364 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Damad Butković, Irfan Smajevic, Kenan Hadžiavdić, Samir Ribić, Šeila Bećirović.