Ubuntu
gnome-settings-daemon package

Browsing Bengali (India) translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gnome-settings-daemon”
  3. Bengali (India) (bn_IN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 364 results First • Previous • • Last
1.
Priority to use for this plugin
এই প্লাগ-ইনের ক্ষেত্রে ব্যবহারযোগ্য গুরুত্ব
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
এই প্লাগইন ব্যবহারের জন্য অগ্রাধিকার
Bengali gnome-settings-daemon in Ubuntu Zesty package "gnome-settings-daemon" by Newton Baidya
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:6 data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:102 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.color.gschema.xml.in:6 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.datetime.gschema.xml.in:6 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:38 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:50 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:62 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:74 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:86 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:98 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:110 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:122 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:134 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:146 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:158 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:6 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.keyboard.gschema.xml.in:6 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:194 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.orientation.gschema.xml.in:6 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:6 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.print-notifications.gschema.xml.in:6 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.sharing.gschema.xml.in:6 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xrandr.gschema.xml.in:16 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xsettings.gschema.xml.in:6
2.
Priority to use for this plugin in gnome-settings-daemon startup queue
gnome-settings-daemon প্রারম্ভিক সারিতে ব্যবহারযোগ্য প্লাগ-ইনের গুরুত্ব
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
জিনম-সেটিংস-ডেমন আরম্ভর কিউতে এই প্লাগইন ব্যবহারের জন্য অগ্রাধিকার
Bengali gnome-settings-daemon in Ubuntu Zesty package "gnome-settings-daemon" by Newton Baidya
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:2 ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in.in.h:2 ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.color.gschema.xml.in.in.h:2 ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.datetime.gschema.xml.in.in.h:2 ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in.in.h:4 ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in.in.h:2 ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.keyboard.gschema.xml.in.in.h:2 ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in.in.h:2 ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.orientation.gschema.xml.in.in.h:2 ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in.in.h:2 ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.print-notifications.gschema.xml.in.in.h:2 ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.sharing.gschema.xml.in.in.h:2 ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xrandr.gschema.xml.in.in.h:2 ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xsettings.gschema.xml.in.in.h:2
3.
Activation of this plugin
এই প্লাগ-ইন সক্রিয়করণ
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
এই প্লাগইনের সক্রিয়করণ
Bengali gnome-settings-daemon in Ubuntu Zesty package "gnome-settings-daemon" by Newton Baidya
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:11 data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:107 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.color.gschema.xml.in:11 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.datetime.gschema.xml.in:11 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:43 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:55 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:67 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:79 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:91 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:103 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:115 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:127 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:139 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:151 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:163 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:11 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.keyboard.gschema.xml.in:11 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:199 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.orientation.gschema.xml.in:11 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:11 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.print-notifications.gschema.xml.in:11 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.sharing.gschema.xml.in:11 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xrandr.gschema.xml.in:21 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xsettings.gschema.xml.in:11
4.
Whether this plugin would be activated by unity-settings-daemon or not
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:12 data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:108 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.color.gschema.xml.in:12 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.datetime.gschema.xml.in:12 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:44 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:56 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:68 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:80 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:92 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:104 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:116 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:128 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:140 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:152 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in:164 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:12 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.keyboard.gschema.xml.in:12 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:200 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.orientation.gschema.xml.in:12 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:12 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.print-notifications.gschema.xml.in:12 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.sharing.gschema.xml.in:12 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xrandr.gschema.xml.in:22 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xsettings.gschema.xml.in:12
5.
Smartcard removal action
স্মার্ট-কার্ড মুছে ফেলার কাজ
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
স্মার্টকার্ড অপসারণ কাজ
Bengali gnome-settings-daemon in Ubuntu Zesty package "gnome-settings-daemon" by Zenat Rahnuma
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:11
6.
Set this to one of “none”, “lock-screen”, or “force-logout”. The action will get performed when the smartcard used for log in is removed.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:12
7.
Highlights the current location of the pointer when the Control key is pressed and released.
Control-কি টিপে মুক্ত করার পরে পয়েন্টারের বর্তমান অবস্থান চিহ্নিত করা হয়।
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
পয়েন্টারটির বর্তমান অবস্থান লক্ষণীয় করুন যখন কন্ট্রোল কী চাপা এবং রিলিজ করা হবে।
Bengali gnome-settings-daemon in Ubuntu Zesty package "gnome-settings-daemon" by Newton Baidya
কন্ট্রোল-কী চেপে, ছেড়ে দেওয়ার পর পয়েন্টারের বর্তমান অবস্থান উজ্জ্বল করা হয়।
Bengali gnome-settings-daemon in Ubuntu Zesty package "gnome-settings-daemon" by Sadia Afroz
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:63
8.
Double click time
দুইবার ক্লিক করতে ব্যয় হওয়া সময়
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
ডবল ক্লিক করার সময়
Bengali gnome-settings-daemon in Ubuntu Zesty package "gnome-settings-daemon" by Md Ashickur Rahman
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:69
9.
Length of a double click in milliseconds.
দুইবার ক্লিক করতে ব্যয় হওয়া সময়, মিলিসেকেন্ড অনুযায়ী।
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
দ্বৈত ক্লিকের দৈর্ঘ্য হবে মিলিসেকেন্ডে।
Bengali gnome-settings-daemon in Ubuntu Zesty package "gnome-settings-daemon" by Newton Baidya
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:70
10.
Drag threshold
থ্রেশোল্ড টানুন
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
থ্রেশহোল্ড টানুন
Bengali gnome-settings-daemon in Ubuntu Zesty package "gnome-settings-daemon" by Newton Baidya
টেনে আনার সর্বোচ্চ সীমা
Bengali gnome-settings-daemon in Ubuntu Zesty package "gnome-settings-daemon" by Israt Jahan
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:74
1 → 10 of 364 results First • Previous • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.