|
|
1704.
|
|
|
Key Bindings
|
|
|
|
|
Atslēga Sasaistes
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-setup.ui:2953
|
|
|
1705.
|
|
|
Pronunciation Dictionary
|
|
|
|
|
Izrunas vārdnīca
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-setup.ui:3002
|
|
|
1706.
|
|
|
_New entry
|
|
|
|
|
Jau_ns ieraksts
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-setup.ui:3020
|
|
|
1707.
|
|
|
_Delete
|
|
|
|
|
_Dzēst
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "selected"
|
|
Located in
src/orca/orca-setup.ui:3035
|
|
|
1708.
|
|
|
Pronunciation
|
|
|
|
|
Izruna
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Function"
|
|
Located in
src/orca/orca-setup.ui:3063
|
|
|
1709.
|
|
|
_Speak all
|
|
|
|
|
Izrunāt vi_su
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-setup.ui:3102
|
|
|
1710.
|
|
|
Speak _none
|
|
|
|
|
Neteikt _neko
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-setup.ui:3116
|
|
|
1711.
|
|
|
_Reset
|
|
|
|
|
_Pārstatīt
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-setup.ui:3130
|
|
|
1712.
|
|
|
Text attributes
|
|
|
|
|
Teksta atribūti
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-setup.ui:3181
|
|
|
1713.
|
|
|
Move to _bottom
|
|
|
Translators: This label is on a button on the Text Attributes pane of the Orca Preferences dialog. On that pane there is a long list of possible text attributes. The user can select one and then, by using the Move to _bottom button, move that attribute to the bottom of the list. The ordering in the list is important as Orca will speak the selected text attributes in the given order.
|
|
|
|
|
Pārvietot uz _apakšu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-setup.ui:3215
|
