|
|
1611.
|
|
|
Uppercase
|
|
|
|
|
Augšējais reģistrs
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-setup.ui:32
|
|
|
1612.
|
|
|
Hyperlink
|
|
|
|
|
Hipersaite
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-setup.ui:35
|
|
|
1613.
|
|
|
System
|
|
|
|
|
Sistēma
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "term"
|
|
Located in
src/orca/orca-setup.ui:38
|
|
|
1614.
|
|
|
Application
|
|
|
|
|
Aplikācija
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-setup.ui:66
|
|
|
1615.
|
|
|
Window
|
|
|
|
|
Logs
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-setup.ui:69
|
|
|
1616.
|
|
|
Screen Reader Preferences
|
|
|
|
|
Ekrāna lasītāja iestatījumi
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-setup.ui:127
|
|
|
1617.
|
|
|
_Help
|
|
|
Translators: This is the label for a button in a dialog.
|
|
|
|
|
_Palīdzība
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-setup.ui:144
|
|
|
1618.
|
|
|
_Apply
|
|
|
Translators: This is the label for a button in a dialog.
|
|
|
|
|
_Pielietot
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-setup.ui:160
|
|
|
1619.
|
|
|
_Laptop
|
|
|
|
|
_Portatīvs
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-setup.ui:258
|
|
|
1620.
|
|
|
Keyboard Layout
|
|
|
|
|
Tastatūras izkārtojums
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-setup.ui:280
|
