|
|
1594.
|
|
|
multi-select
|
|
|
Translators: "multi-select" refers to a web form list in which more than
one item can be selected at a time.
|
|
|
|
|
dudzveidīgs
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
src/orca/object_properties.py:590
|
|
|
1595.
|
|
|
Find
|
|
|
|
|
Meklēt
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-find.ui:7
|
|
|
1596.
|
|
|
Screen Reader Find Dialog
|
|
|
|
|
Ekrāna lasītāja meklēšanas dialogs
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-find.ui:13
|
|
|
1597.
|
|
|
_Close
|
|
|
Translators: This is the label for a button in a dialog.
|
|
|
|
|
_Aizvērt
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Close"
|
|
Located in
src/orca/orca-find.ui:29
|
|
|
1598.
|
|
|
_Find
|
|
|
Translators: This is the label for a button in a dialog.
|
|
|
|
|
_Meklēt
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Find"
|
|
Located in
src/orca/orca-find.ui:45
|
|
|
1599.
|
|
|
_Search for:
|
|
|
|
|
_Meklēt:
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-find.ui:85
|
|
|
1600.
|
|
|
Search for:
|
|
|
|
|
Meklēt:
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-find.ui:92 src/orca/orca-find.ui:110
|
|
|
1601.
|
|
|
_Top of window
|
|
|
|
|
_Augšā no logs
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-find.ui:166
|
|
|
1602.
|
|
|
Top of window
|
|
|
|
|
Loga augšā
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-find.ui:175
|
|
|
1603.
|
|
|
Start from:
|
|
|
|
|
Sākt no:
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
src/orca/orca-find.ui:193 src/orca/orca-find.ui:196
|
