Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.

These translations are shared with gnome-orca trunk series template orca.

2938 of 1834 results
29.
Whether Orca should present the context in which the incorrectly spelt word is located.
(no translation yet)
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:29
30.
Whether using structural navigation should trigger focus mode.
(no translation yet)
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:30
31.
Whether caret navigation should trigger focus mode.
(no translation yet)
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:31
32.
Whether rewind and fast forward are enabled in say all mode.
(no translation yet)
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:32
33.
Whether structural navigation is enabled in say all mode.
(no translation yet)
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:33
34.
Which keyboard layout to use, either desktop or laptop.
(no translation yet)
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:34
35.
The time in seconds between progress bar updates.
(no translation yet)
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:35
36.
Whether progress bar updates should be restricted to the current application, the current window, or all applications/windows.
(no translation yet)
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:36
37.
The amount of time to wait before reviewing the current object under the mouse cursor.
(no translation yet)
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:37
38.
Whether Orca should speak all chat messages, all chat messages if the application is focused, or only the channel currently in focus.
(no translation yet)
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:38
2938 of 1834 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiro Matsuzawa, Satoru Sato, Shushi Kurose, Takeshi AIHANA, jugger Yamamoto, kaneisland.