Browsing Catalan (Valencian) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.

These translations are shared with gnome-orca trunk series template orca.

362371 of 1834 results
362.
superscript 9
Translators: this is the spoken word for the character '⁹' (U+2079)

superíndex 9
Translated by Gil Forcada
Located in src/orca/chnames.py:691
363.
superscript plus
Translators: this is the spoken word for the character '⁺' (U+207a)

superíndex signe positiu
Translated by Gil Forcada
Located in src/orca/chnames.py:695
364.
superscript minus
Translators: this is the spoken word for the character '⁻' (U+207b)

superíndex signe negatiu
Translated by Gil Forcada
Located in src/orca/chnames.py:699
365.
superscript equals
Translators: this is the spoken word for the character '⁼' (U+207c)

superíndex signe igual
Translated by Gil Forcada
Located in src/orca/chnames.py:703
366.
superscript left paren
Translators: this is the spoken word for the character '⁽' (U+207d)

superíndex parèntesi esquerre
Translated by Gil Forcada
Located in src/orca/chnames.py:707
367.
superscript right paren
Translators: this is the spoken word for the character '⁾' (U+207e)

superíndex parèntesi dret
Translated by Gil Forcada
Located in src/orca/chnames.py:711
368.
superscript n
Translators: this is the spoken word for the character 'ⁿ' (U+207f)

superíndex n
Translated by Gil Forcada
Located in src/orca/chnames.py:715
369.
subscript 0
Translators: this is the spoken word for the character '₀' (U+2080)

subíndex 0
Translated by Gil Forcada
Located in src/orca/chnames.py:719
370.
subscript 1
Translators: this is the spoken word for the character '₁' (U+2081)

subíndex 1
Translated by Gil Forcada
Located in src/orca/chnames.py:723
371.
subscript 2
Translators: this is the spoken word for the character '₂' (U+2082)

subíndex 2
Translated by Gil Forcada
Located in src/orca/chnames.py:727
362371 of 1834 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carles, Gil Forcada, Pau Iranzo, Pau Iranzo, Siegfried Gevatter, Xavi Ivars.