|
|
44.
|
|
|
Error connecting to SMTP server
|
|
|
|
|
SMTP серверіне байланысты орнату қатесі
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
|
| msgid "Error connecting to ownCloud server"
|
|
Located in
src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:1053
src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:1365
|
|
|
45.
|
|
|
E-mail
|
|
|
|
|
Эл. пошта
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
|
| msgid "_E-mail"
|
|
Located in
src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:1476
|
|
|
46.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Аты
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:1197
|
|
|
47.
|
|
|
IMAP
|
|
|
|
|
IMAP
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:1223
|
|
|
48.
|
|
|
SMTP
|
|
|
|
|
SMTP
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:1241
|
|
|
49.
|
|
|
Enterprise Login (Kerberos)
|
|
|
|
|
Кәсіпорын тіркелгісі (Kerberos)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goakerberosprovider.c:92
|
|
|
50.
|
|
|
Ticketing is disabled for account
|
|
|
|
|
Тіркелгі үшін билет алу сөндірілген
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goakerberosprovider.c:1291
|
|
|
51.
|
|
|
Could not find saved credentials for principal “%s” in keyring
|
|
|
|
|
Кілттер бауында "%s" қатынау әкімшісі үшін сақталған тіркелу мәліметтері табылмады
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goakerberosprovider.c:1318
|
|
|
52.
|
|
|
Did not find password for principal “%s” in credentials
|
|
|
|
|
Тіркелу мәліметтерінде "%s" қатынау әкімшісі үшін пароль табылмады
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goakerberosprovider.c:1331
|
|
|
53.
|
|
|
_Domain
|
|
|
|
|
До_мен
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaexchangeprovider.c:384
|
