|
|
94.
|
|
|
Prin_ters
|
|
|
|
|
Impriman_te
|
|
Translated by
Erwan Georget
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaprovider.c:168
|
|
|
95.
|
|
|
_Maps
|
|
|
|
|
_Cartes
|
|
Translated by
Erwan Georget
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaprovider.c:173
|
|
|
96.
|
|
|
Use for
|
|
|
Translators: This is a label for a series of
* options switches. For example: “Use for Mail”.
|
|
|
|
|
Utiliser pour
|
|
Translated by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaprovider.c:566
|
|
|
97.
|
|
|
Account is disabled
|
|
|
|
|
Le compte est désactivé
|
|
Translated by
Olivier Febwin
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaprovider.c:923
|
|
|
98.
|
|
|
ensure_credentials_sync is not implemented on type %s
|
|
|
|
|
ensure_credentials_sync n’est pas implémenté pour le type %s
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaprovider.c:955
|
|
|
99.
|
|
|
TLS not available
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
TLS non disponible
|
|
Translated by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goasmtpauth.c:164
|
|
|
100.
|
|
|
org.gnome.OnlineAccounts.Mail is not available
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
org.gnome.OnlineAccounts.Mail n'est pas disponible
|
|
Translated by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goasmtpauth.c:241
|
|
|
101.
|
|
|
Failed to parse email address
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
Échec de l'analyse de l'adresse courriel
|
|
Translated by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goasmtpauth.c:251
|
|
|
102.
|
|
|
Cannot do SMTP authentication without a domain
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
Impossible de faire une authentification SMTP sans domaine
|
|
Translated by
Erwan Georget
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goasmtpauth.c:260
|
|
|
103.
|
|
|
Did not find smtp-password in credentials
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
Impossible de trouver un mot de passe SMTP dans les données d'authentification
|
|
Translated by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goasmtpauth.c:300
|
