Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

These translations are shared with GNOME Mines trunk series template gnome-mines.

1120 of 71 results
11.
The theme to use
A használandó téma
Translated by Balázs Úr
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:5
12.
The title of the tile theme to use.
A használandó csempetéma neve.
Translated by Balázs Úr
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:6
13.
Use the unknown flag
Ismeretlen zászló használata
Translated by Jeremy Bícha
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:10
14.
Set to true to be able to mark squares as unknown.
Állítsa igaz értékre, hogy képes legyen a négyzeteket ismeretlenként megjelölni.
Translated by Jeremy Bícha
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:11
15.
Warning about too many flags
Figyelmeztetés a túl sok zászlóról
Translated by Jeremy Bícha
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:15
16.
Set to true to enable warning icons when too many flags are placed next to a numbered tile.
Állítsa igazra a figyelmeztető ikonok engedélyezéséhez, ha túl sok zászlót helyezett el egy számozott csempe mellett.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:16
17.
Enable automatic placing of flags
Zászlók automatikus elhelyezésének engedélyezése
Translated by Jeremy Bícha
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:15
18.
Set to true to automatically flag squares as mined when enough squares are revealed
Igazra állítva automatikusan aknaként jelöli a négyzeteket, ha elég négyzet van felfedve
Translated by Jeremy Bícha
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:16
19.
Enable animations
Animációk engedélyezése
Translated by Balázs Úr
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:20
20.
Set to false to disable theme-defined transition animations
Állítsa hamisra a téma által meghatározott átmenet-animációk letiltásához
Translated by Balázs Úr
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:21
1120 of 71 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Balázs Úr, Jeremy Bícha.