Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
2938 of 362 results
29.
Binary program
Prògram bìnearaidh
Translated by alasdair caimbeul
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:29
30.
BitTorrent seed file
Faidhle sìl BitTorrent
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:30
31.
Blender file
Faidhle Blender
Translated by alasdair caimbeul
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:31
32.
Block device
Uidheam bacaodh
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:32
33.
Bzip2 compressed file
Faidhle dùmhlaichte Bzip2
Translated by alasdair caimbeul
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:33
34.
C shell script
C shell script
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:34
35.
C source code
Còd tùsail C
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:35
36.
C source code header
Bann-cinn còd tùsail C
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:36
37.
C++ source code
Còd tùsail C++
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:37
38.
CGI program
Prògram CGI
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../gnome-vfs.keys.in.h:38
2938 of 362 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, alasdair caimbeul.