|
|
53.
|
|
|
Personal preferences
|
|
|
|
|
Personlege innstillingar
|
|
Translated by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Personlige innstillinger
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-menus in Ubuntu Zesty package "gnome-menus"
by
Mikael Strand
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:2
|
|
|
54.
|
|
|
Simulation
|
|
|
|
|
Simulering
|
|
Translated and reviewed by
Andreas N.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Simulator
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-menus in Ubuntu Zesty package "gnome-menus"
by
Mikael Strand
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:1
|
|
|
55.
|
|
|
Simulation games
|
|
|
|
|
Simuleringsspel
|
|
Translated and reviewed by
Andreas N.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Simulatorspill
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-menus in Ubuntu Zesty package "gnome-menus"
by
Mikael Strand
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:2
|
|
|
56.
|
|
|
Sports
|
|
|
|
|
Sport
|
|
Translated and reviewed by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:1
|
|
|
57.
|
|
|
Sports games
|
|
|
|
|
Sportsspel
|
|
Translated and reviewed by
Andreas N.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sportsspill
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-menus in Ubuntu Zesty package "gnome-menus"
by
Mikael Strand
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:2
|
|
|
58.
|
|
|
Strategy
|
|
|
|
|
Strategi
|
|
Translated and reviewed by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:1
|
|
|
59.
|
|
|
Strategy games
|
|
|
|
|
Strategispel
|
|
Translated and reviewed by
Andreas N.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Strategispill
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-menus in Ubuntu Zesty package "gnome-menus"
by
Mikael Strand
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:2
|
|
|
60.
|
|
|
Hardware
|
|
|
|
|
Maskinvare
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Jernvarehandel
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-menus in Ubuntu Zesty package "gnome-menus" by
Svein Olav Hagen
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:1
|
|
|
61.
|
|
|
Settings for several hardware devices
|
|
|
|
|
Innstillingar for fleire maskinvareeiningar
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Innstillinger for forskjellige maskinvareenheter
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-menus in Ubuntu Zesty package "gnome-menus"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:2
|
|
|
62.
|
|
|
Personal
|
|
|
Translators: this is Personal as in "Personal settings"
|
|
|
|
|
Personleg
|
|
Translated and reviewed by
Odin Hørthe Omdal
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Personlig
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-menus in Ubuntu Zesty package "gnome-menus"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Personlige
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-menus in Ubuntu Zesty package "gnome-menus" by
Stian
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/Personal.directory.in.h:2
|
