|
43.
|
|
|
Scientific applications
|
|
|
|
Vitskaplege program
|
|
Translated and reviewed by
Andreas N.
|
|
Suggestions: |
|
|
Vitenskapelige programmer
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-menus in Ubuntu Zesty package "gnome-menus"
by
Mikael Strand
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/GnomeScience.directory.in.h:2
|
|
44.
|
|
|
Kids
|
|
|
|
Barn
|
|
Translated and reviewed by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:1
|
|
45.
|
|
|
Games for kids
|
|
|
|
Spel for barn
|
|
Translated and reviewed by
Andreas N.
|
|
Suggestions: |
|
|
Spill for barn
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-menus in Ubuntu Zesty package "gnome-menus"
by
Mikael Strand
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:2
|
|
46.
|
|
|
Logic
|
|
|
|
Logikk
|
|
Translated and reviewed by
Andreas N.
|
|
Suggestions: |
|
|
Hjernetrim
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-menus in Ubuntu Zesty package "gnome-menus" by
Brage
|
|
|
Logisk
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-menus in Ubuntu Zesty package "gnome-menus" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:1
|
|
47.
|
|
|
Logic and puzzle games
|
|
|
|
Logikk- og puslespel
|
|
Translated and reviewed by
Andreas N.
|
|
Suggestions: |
|
|
Logikk- og puslespill
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-menus in Ubuntu Zesty package "gnome-menus"
by
Mikael Strand
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:2
|
|
48.
|
|
|
Role playing
|
|
|
|
Rollespel
|
|
Translated and reviewed by
Andreas N.
|
|
Suggestions: |
|
|
Rollespill
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-menus in Ubuntu Zesty package "gnome-menus"
by
Mikael Strand
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:1
|
|
49.
|
|
|
Role playing games
|
|
|
|
Rollespel
|
|
Translated and reviewed by
Andreas N.
|
|
Suggestions: |
|
|
Rollespill
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-menus in Ubuntu Zesty package "gnome-menus"
by
Mikael Strand
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:2
|
|
50.
|
|
|
Administration
|
|
|
|
Administrasjon
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Reviewed by
Eirik U. Birkeland
|
|
Suggestions: |
|
|
Administrering
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-menus in Ubuntu Zesty package "gnome-menus" by
Odin
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings-System.directory.in.h:1
|
|
51.
|
|
|
Change system-wide settings (affects all users)
|
|
|
|
Endra innstillingar for heile systemet (påverkar alle brukarar)
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
Reviewed by
Andreas N.
|
|
Suggestions: |
|
|
Endre systeminnstillinger (påvirker alle brukere)
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-menus in Ubuntu Zesty package "gnome-menus"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings-System.directory.in.h:2
|
|
52.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
Innstillingar
|
|
Translated by
Eskild Hustvedt
|
|
Suggestions: |
|
|
Innstillinger
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-menus in Ubuntu Zesty package "gnome-menus"
by
Mikael Strand
|
|
|
Brukervalg
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-menus in Ubuntu Zesty package "gnome-menus" by
Kim André
|
|
|
Instillinger
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-menus in Ubuntu Zesty package "gnome-menus" by
Henning Olsen
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:1
|