Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
6165 of 65 results
61.
Settings for several hardware devices
Innstillinger for forskjellige maskinvareenheter
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Innstillingar for fleire maskinvareeiningar
Norwegian Nynorsk gnome-menus in Ubuntu Zesty package "gnome-menus" by Torstein A. W.
Located in ../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:2
62.
Personal
Translators: this is Personal as in "Personal settings"
Personlig
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
Personleg
Norwegian Nynorsk gnome-menus in Ubuntu Zesty package "gnome-menus" by Odin Hørthe Omdal
Located in ../desktop-directories/Personal.directory.in.h:2
63.
Personal settings
Personlige innstillinger
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Personlege innstillingar
Norwegian Nynorsk gnome-menus in Ubuntu Zesty package "gnome-menus" by Torstein A. W.
Located in ../desktop-directories/Personal.directory.in.h:3
64.
System
System
Translated and reviewed by Tor Harald Thorland
Located in ../desktop-directories/System.directory.in.h:1
65.
System settings
Systeminnstillinger
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Systeminnstillingar
Norwegian Nynorsk gnome-menus in Ubuntu Zesty package "gnome-menus" by Torstein A. W.
Systemoppsett
Norwegian Nynorsk gnome-menus in Ubuntu Zesty package "gnome-menus" by Karl Ove Hufthammer
Located in ../desktop-directories/System.directory.in.h:2
6165 of 65 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Håvar, Håvard Berland, Jan Jansen, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe, Mikael Strand, Potet, Sigurd Gartmann, Tor Harald Thorland, fyksen.