Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
1120 of 63 results
11.
Easy
Context:
mahjongg map name
* Translatable strings file generated by get_titles.pl.
* Add this file to your project's POTFILES.in.
* DO NOT compile it as part of your application.

(no translation yet)
Suggestions:
சுலபம்
Tamil gnome-mahjongg in Ubuntu Zesty package "gnome-mahjongg" by Dr.T.Vasudevan
சுலபமாக
Tamil gnome-mahjongg in Ubuntu Zesty package "gnome-mahjongg" by I. Felix
Located in data/translatable_game_names.h:6
12.
The Ziggurat
Context:
mahjongg map name
(no translation yet)
Suggestions:
ஜிக்கார்ட்
Tamil gnome-mahjongg in Ubuntu Zesty package "gnome-mahjongg" by Dr.T.Vasudevan
Located in data/translatable_game_names.h:7
13.
Four Bridges
Context:
mahjongg map name
(no translation yet)
Suggestions:
நான்கு பாலங்கள்
Tamil gnome-mahjongg in Ubuntu Zesty package "gnome-mahjongg" by Dr.T.Vasudevan
Located in data/translatable_game_names.h:8
14.
Cloud
Context:
mahjongg map name
(no translation yet)
Suggestions:
மேகம்
Tamil gnome-mahjongg in Ubuntu Zesty package "gnome-mahjongg" by Dr.T.Vasudevan
மேகக்கணிமை
Tamil gnome-mahjongg in Ubuntu Zesty package "gnome-mahjongg" by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in data/translatable_game_names.h:9
15.
Tic-Tac-Toe
Context:
mahjongg map name
(no translation yet)
Suggestions:
டிக்-டாக்-டோ
Tamil gnome-mahjongg in Ubuntu Zesty package "gnome-mahjongg" by Dr.T.Vasudevan
Located in data/translatable_game_names.h:10
16.
Red Dragon
Context:
mahjongg map name
(no translation yet)
Suggestions:
சிவப்பு வேதாளம்
Tamil gnome-mahjongg in Ubuntu Zesty package "gnome-mahjongg" by Dr.T.Vasudevan
Located in data/translatable_game_names.h:11
17.
Overpass
Context:
mahjongg map name
(no translation yet)
Located in data/translatable_game_names.h:12
18.
Pyramid's Walls
Context:
mahjongg map name
(no translation yet)
Suggestions:
பிரமிட் சுவர்கள்
Tamil gnome-mahjongg in Ubuntu Zesty package "gnome-mahjongg" by Dr.T.Vasudevan
Located in data/translatable_game_names.h:13
19.
Confounding Cross
Context:
mahjongg map name
(no translation yet)
Suggestions:
குழப்ப சந்திப்பு
Tamil gnome-mahjongg in Ubuntu Zesty package "gnome-mahjongg" by Dr.T.Vasudevan
குழப்பம்
Tamil gnome-mahjongg in Ubuntu Zesty package "gnome-mahjongg" by Jayaradha N
Located in data/translatable_game_names.h:14
20.
Difficult
Context:
mahjongg map name
(no translation yet)
Suggestions:
கடினம்
Tamil gnome-mahjongg in Ubuntu Zesty package "gnome-mahjongg" by Dr.T.Vasudevan
Located in data/translatable_game_names.h:15
1120 of 63 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.