Ubuntu
gnome-keyring package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gnome-keyring”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
97 → 104 of 104 results First • • Next • Last
97.
Change Password
變更密碼
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1249 pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1280
98.
Original password for secure storage
安全儲存區的原始密碼
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1269
99.
To change the password for '%s', the original password is required
要改變「%s」的密碼，需要原始的密碼
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1272
100.
Change password for secure storage
改變安全儲存區的密碼
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1300
101.
Type a new password for '%s'
輸入「%s」的密碼
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1303
102.
usage: gnome-keyring command [options]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
用法：gnome-keyring command [options]
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in tool/gkr-tool.c:100
103.
commands:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
命令：
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in tool/gkr-tool.c:102
104. 
Translators: keep same length as translated message "commands: "
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in tool/gkr-tool.c:106
97 → 104 of 104 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Woodman Tuen.