|
|
5.
|
|
|
Choose a new password for the '%s' keyring
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
'%s' விசை வளையத்திற்கு ஒரு புதிய கடவுச்சொல்லை தேர்ந்தெடுக்கவும்.
|
|
|
Tamil
gnome-keyring in Ubuntu Zesty package "gnome-keyring"
by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../daemon/dbus/gkd-secret-change.c:125
|
|
|
6.
|
|
|
An application wants to change the password for the '%s' keyring. Choose the new password you want to use for it.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ஒரு பயன்பாடு '%s' விசை வளையத்திற்கு கடவுச்சொல்லை மாற்ற விரும்புகிறது. அதற்கான கடவுச்சொல்லை நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்.
|
|
|
Tamil
gnome-keyring in Ubuntu Zesty package "gnome-keyring"
by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../daemon/dbus/gkd-secret-change.c:129
|
|
|
7.
|
|
|
Store passwords unencrypted?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
கடவுச்சொற்களை சுருக்க குறியாக்கம் செய்யாமலே சேமிக்கவா?
|
|
|
Tamil
gnome-keyring in Ubuntu Zesty package "gnome-keyring"
by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
daemon/dbus/gkd-secret-change.c:142 daemon/dbus/gkd-secret-create.c:94
|
|
|
8.
|
|
|
By choosing to use a blank password, your stored passwords will not be safely encrypted. They will be accessible by anyone with access to your files.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ஒரு வெற்று கடவுச்சொல்லை தேர்ந்தெடுப்பதால் உங்கள் சேமிக்கப்பட்ட கடவுச்சொறகள் மறையாக்கம் செய்யப்படவில்லை. உங்கள் கோப்பை யாரால் அணூக முடியுமோ அவர் இதை பார்க்கலாம்.
|
|
|
Tamil
gnome-keyring in Ubuntu Zesty package "gnome-keyring"
by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
daemon/dbus/gkd-secret-change.c:144 daemon/dbus/gkd-secret-create.c:96
|
|
|
9.
|
|
|
The original password was incorrect
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
அசல் கடவுச்சொல் தவறானது.
|
|
|
Tamil
gnome-keyring in Ubuntu Zesty package "gnome-keyring"
by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
daemon/dbus/gkd-secret-change.c:152
|
|
|
10.
|
|
|
Change Keyring Password
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
விசை வளைய கடவுச்சொல்லை மாற்றவும்
|
|
|
Tamil
gnome-keyring in Ubuntu Zesty package "gnome-keyring"
by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
daemon/dbus/gkd-secret-change.c:348
|
|
|
11.
|
|
|
An application wants to create a new keyring called '%s'. Choose the password you want to use for it.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ஒருபயன்பாடு புதிய விசை வளையம் '%s' ஐ உருவாக்க முயற்சிக்கிறது. அதற்கு நீங்கள் பயன்படுத்த விரும்பும் கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்.
|
|
|
Tamil
gnome-keyring in Ubuntu Zesty package "gnome-keyring"
by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../daemon/dbus/gkd-secret-create.c:80
|
|
|
12.
|
|
|
Choose password for new keyring
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
புதிய விசை வளையத்திற்கான கடவுச்சொல்லை தேர்வு செய்யவும்
|
|
|
Tamil
gnome-keyring in Ubuntu Zesty package "gnome-keyring"
by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
daemon/dbus/gkd-secret-create.c:84
|
|
|
13.
|
|
|
New Keyring Password
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
புதிய விசை வளைய கடவுச்சொல்
|
|
|
Tamil
gnome-keyring in Ubuntu Zesty package "gnome-keyring"
by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
daemon/dbus/gkd-secret-create.c:309
|
|
|
14.
|
|
|
Certificate and Key Storage
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
சான்றிதழ்/விசை சேமிப்பகம்
|
|
|
Tamil
gnome-keyring in Ubuntu Zesty package "gnome-keyring"
by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
daemon/gnome-keyring-pkcs11.desktop.in.in:4
|
