|
|
1.
|
|
|
Disk Image Mounter
|
|
|
|
|
Schijfkopiekoppelaar
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
data/gnome-disk-image-mounter.desktop.in:3 src/disk-image-mounter/main.c:54
|
|
|
2.
|
|
|
Mount Disk Images
|
|
|
|
|
Schijfkopie aankoppelen
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
data/gnome-disk-image-mounter.desktop.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
drive-removable-media
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
drive-removable-media
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
data/gnome-disk-image-mounter.desktop.in:7
data/gnome-disk-image-writer.desktop.in:7
|
|
|
4.
|
|
|
Disk Image Writer
|
|
|
|
|
Schijfkopieschrijver
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
data/gnome-disk-image-writer.desktop.in:3
|
|
|
5.
|
|
|
Write Disk Images to Devices
|
|
|
|
|
Schijfkopieën naar apparaten schrijven
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
data/gnome-disk-image-writer.desktop.in:4
|
|
|
6.
|
|
|
GNOME Disks
|
|
|
|
|
Gnome Schijven
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DiskUtility.appdata.xml.in:7
|
|
|
7.
|
|
|
Disk management utility for GNOME
|
|
|
|
|
Hulpprogramma voor schijfbeheer voor GNOME
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DiskUtility.appdata.xml.in:8
|
|
|
8.
|
|
|
Disks provides an easy way to inspect, format, partition, and configure disks and block devices.
|
|
|
|
|
Met Schijven kunt u op een eenvoudige manier schijven en blokapparaten inspecteren, formatteren, partitioneren en configureren.
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DiskUtility.appdata.xml.in:10
|
|
|
9.
|
|
|
Using Disks, you can view SMART data, manage RAID devices, benchmark physical disks, and image USB sticks. Tasks are executed in the background, even after the application has been closed by the user.
|
|
|
|
|
Met Schijven kunt u SMART-gegevens bekijken, RAID-apparaten beheren, fysieke schijven benchmarken en schijfkopieën maken van USB-sticks. Taken worden uitgevoerd op de achtergrond, zelfs nadat de toepassing door de gebruiker is gesloten.
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.DiskUtility.appdata.xml.in.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
An easy way to manage your disks
|
|
|
|
|
Een gemakkelijke manier om uw schijven te beheren
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DiskUtility.appdata.xml.in:22
|
