|
|
242.
|
|
|
Enter filesystem type
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/disks/gducreatefilesystemwidget.c:407
|
|
|
243.
|
|
|
Don’t overwrite existing data
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduformatdiskdialog.c:281
|
|
|
244.
|
|
|
Quick
|
|
|
|
|
Tapa
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduformatdiskdialog.c:282
|
|
|
245.
|
|
|
Overwrite existing data with zeroes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduformatdiskdialog.c:292
|
|
|
246.
|
|
|
Slow
|
|
|
|
|
Mall
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduformatdiskdialog.c:293
|
|
|
247.
|
|
|
Error formatting partition
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/disks/gducreatepartitiondialog.c:337
|
|
|
248.
|
|
|
Error creating partition
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/gducreateformatdialog.c:291
|
|
|
249.
|
|
|
Extended partition
|
|
|
|
|
Deighilt bhreisithe
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
../src/disks/gducreatepartitiondialog.c:455
|
|
|
250.
|
|
|
For logical partitions
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/disks/gducreatepartitiondialog.c:456
|
|
|
251.
|
|
|
Cannot create a new partition. There are already four primary partitions.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/gducreatepartitionpage.c:319
|
