|
|
622.
|
|
|
SMART _Attributes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/smart-dialog.ui:281
|
|
|
623.
|
|
|
Short
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/smart-dialog.ui:364
|
|
|
624.
|
|
|
Extended
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/smart-dialog.ui:372
|
|
|
625.
|
|
|
Conveyance
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/smart-dialog.ui:380
|
|
|
626.
|
|
|
Enter passphrase to unlock
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/unlock-device-dialog.ui:6
|
|
|
646.
|
|
|
Affected Devices
|
| Context: |
|
confirmation-list-of-devices
|
|
|
Translators: Shown in confirmation dialogs with a list of devices that will be affected by the action
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/libgdu/gduutils.c:839
|
|
|
647.
|
|
|
Error locking device
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/libgdu/gduutils.c:1474
|
|
|
648.
|
|
|
Hard Disk Problems Detected
|
| Context: |
|
notify-smart
|
|
|
Translators: This is used as the title of the SMART failure notification
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/notify/gdusdmonitor.c:355
|
|
|
649.
|
|
|
A hard disk is likely to fail soon.
|
| Context: |
|
notify-smart
|
|
|
Translators: This is used as the text of the SMART failure notification
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/notify/gdusdmonitor.c:357
|
|
|
650.
|
|
|
Examine
|
| Context: |
|
notify-smart
|
|
|
Translators: Text for button in SMART failure notification
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/notify/gdusdmonitor.c:361
|
