|
|
1.
|
|
|
Disk Image Mounter
|
|
|
|
|
Kettatõmmise haakija
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
data/gnome-disk-image-mounter.desktop.in:3 src/disk-image-mounter/main.c:54
|
|
|
2.
|
|
|
Mount Disk Images
|
|
|
|
|
Kettatõmmise haakimine
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
data/gnome-disk-image-mounter.desktop.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
drive-removable-media
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/gnome-disk-image-mounter.desktop.in:7
data/gnome-disk-image-writer.desktop.in:7
|
|
|
4.
|
|
|
Disk Image Writer
|
|
|
|
|
Kettatõmmise kirjutaja
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
data/gnome-disk-image-writer.desktop.in:3
|
|
|
5.
|
|
|
Write Disk Images to Devices
|
|
|
|
|
Kirjutage seadmetesse kettatõmmis
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
data/gnome-disk-image-writer.desktop.in:4
|
|
|
6.
|
|
|
GNOME Disks
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DiskUtility.appdata.xml.in:7
|
|
|
7.
|
|
|
Disk management utility for GNOME
|
|
|
|
|
Kettahalduse utiliit GNOME jaoks
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DiskUtility.appdata.xml.in:8
|
|
|
8.
|
|
|
Disks provides an easy way to inspect, format, partition, and configure disks and block devices.
|
|
|
|
|
GNOME Kettad pakub lihtsat viisi ketta kontrollimiseks, vormindamiseks, partitsioonideks ja konfigureerimiseks ning seadmete blokeerimiseks.
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DiskUtility.appdata.xml.in:10
|
|
|
9.
|
|
|
Using Disks, you can view SMART data, manage RAID devices, benchmark physical disks, and image USB sticks. Tasks are executed in the background, even after the application has been closed by the user.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.DiskUtility.appdata.xml.in.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
An easy way to manage your disks
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DiskUtility.appdata.xml.in:22
|
