Translations by Zhang YANG
Zhang YANG has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
3. |
Lock Screen
|
|
2008-08-22 |
锁住屏幕
|
|
172. |
%l:%M %p
|
|
2008-03-01 |
%H:%M
|
|
208. |
Off
|
|
2008-10-12 |
关闭
|
|
334. |
Disabled
|
|
2008-08-22 |
禁用
|
|
354. |
Cursor _blinks in text fields
|
|
2008-01-30 |
文本域中的光标会闪烁(_B)
|
|
361. |
Custom Shortcuts
|
|
2008-08-22 |
自定义快捷键
|
|
363. |
The shortcut "%s" cannot be used because it will become impossible to type using this key.
Please try with a key such as Control, Alt or Shift at the same time.
|
|
2008-08-22 |
无法使用快捷键“%s”,原因是使用此键将无法输入。
请同时使用 Ctrl、Alt 或 Shift 再试一次。
|
|
2008-08-22 |
无法使用快捷键“%s”,原因是使用此键将无法输入。
请同时使用 Ctrl、Alt 或 Shift 再试一次。
|
|
364. |
The shortcut "%s" is already used for
"%s"
|
|
2008-10-12 |
快捷键“%s”已经用于
“%s”
|
|
365. |
If you reassign the shortcut to "%s", the "%s" shortcut will be disabled.
|
|
2008-10-12 |
如果您将快捷键重新指派给“%s”,“%s”的快捷键将被禁用。
|
|
366. |
_Reassign
|
|
2008-10-12 |
重新指派(_R)
|
|
1150. |
Beep when a _modifier key is pressed
|
|
2008-01-30 |
按下修饰键时鸣笛(_M)
|
|
1157. |
Beep when a key is pr_essed
|
|
2008-01-30 |
按下键时鸣笛(_E)
|
|
1175. |
D_elay:
|
|
2008-01-30 |
延时(_E):
|