Translations by Dražen Odobašić
Dražen Odobašić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Lock Screen
|
|
| 2008-10-18 |
Zaključaj zaslon
|
|
| 15. |
Home
|
|
| 2008-10-18 |
Osobna mapa korisnika
|
|
| 65. |
All files
|
|
| 2008-10-18 |
Sve datoteke
|
|
| 172. |
%l:%M %p
|
|
| 2008-10-18 |
%l:%M %p
|
|
| 208. |
Off
|
|
| 2008-10-18 |
Isključeno
|
|
| 343. |
C_ommand:
|
|
| 2008-10-18 |
_Naredba:
|
|
| 354. |
Cursor _blinks in text fields
|
|
| 2008-10-18 |
Kursor _treperi u tekstualnim poljima
|
|
| 361. |
Custom Shortcuts
|
|
| 2008-10-18 |
Prilagođeni prečaci
|
|
| 363. |
The shortcut "%s" cannot be used because it will become impossible to type using this key.
Please try with a key such as Control, Alt or Shift at the same time.
|
|
| 2008-10-18 |
Prečac "%s" se ne može upotrijebiti jer će postati nemoguće pisati koristeći ovu tipku.
Pokušajte s tipkom kao kao Control, Alt ili Shift u isto vrijeme.
|
|
| 387. |
Touchpad
|
|
| 2008-10-18 |
Touchpad
|
|
| 446. |
Reset
|
|
| 2008-10-18 |
Vrati izvorno
|
|
| 497. |
_Reset
|
|
| 2008-10-18 |
_Vrati izvorno
|
|
| 576. |
None
|
|
| 2008-10-18 |
Ništa
|
|
| 615. |
Not connected
|
|
| 2008-10-18 |
Nije povezan
|
|
| 798. |
Devices
|
|
| 2008-10-18 |
Uređaji
|
|
| 1112. |
Testing event sound
|
|
| 2008-10-18 |
Isprobavam zvuk događaja
|
|
| 1150. |
Beep when a _modifier key is pressed
|
|
| 2008-10-18 |
Oglasi se zvukom kada je pritisnuta tipka _modifikatora
|
|
| 1157. |
Beep when a key is pr_essed
|
|
| 2008-10-18 |
Oglasi se zvukom kada je p_ritisnuta tipka
|
|
| 1175. |
D_elay:
|
|
| 2008-10-18 |
Kašnj_enje:
|
|
| 1463. |
Help
|
|
| 2008-10-18 |
Pomoć
|
|
