Translations by Alexandre Franke
Alexandre Franke has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1394. |
Show On-Screen Help
|
|
2014-05-29 |
Afficher l'aide à l'écran
|
|
1402. |
Set button mappings and adjust stylus sensitivity for graphics tablets
|
|
2014-05-29 |
Associer les boutons et ajuster la sensibilité du stylet des tablettes graphiques
|
|
1411. |
Map to Monitor…
|
|
2014-05-29 |
Associer à l'écran…
|
|
1412. |
Map Buttons…
|
|
2014-05-29 |
Associer les boutons…
|
|
1417. |
Left Ring
|
|
2014-05-29 |
Ring gauche
|
|
1419. |
Right Ring
|
|
2014-05-29 |
Ring droit
|
|
1421. |
Left Touchstrip
|
|
2014-05-29 |
Touchstrip gauche
|
|
1423. |
Right Touchstrip
|
|
2014-05-29 |
Touchstrip droit
|
|
1447. |
Soft
|
|
2014-05-29 |
Douce
|
|
1458. |
Search for the string
|
|
2014-05-29 |
Rechercher la chaîne
|
|
1459. |
List possible panel names and exit
|
|
2014-05-29 |
Liste les noms possibles de volets et quitte
|
|
1461. |
[PANEL] [ARGUMENT…]
|
|
2014-05-29 |
[PANEL] [ARGUMENT…]
|
|
1462. |
Available panels:
|
|
2014-05-29 |
Volets disponibles :
|
|
1465. |
All Settings
|
|
2014-05-29 |
Tous les paramètres
|
|
1466. |
Personal
|
|
2014-05-29 |
Personnel
|
|
1467. |
Hardware
|
|
2014-05-29 |
Matériel
|
|
1468. |
System
|
|
2014-05-29 |
Système
|