|
|
1.
|
|
|
Online Accounts
|
|
|
|
|
Online účty
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../data/credentials-preferences.desktop.in.in.h:1
../data/unity-credentials-panel.desktop.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Online account credentials and settings
|
|
|
|
|
Prihlasovacie údaje a nastavenia online účtov
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../data/credentials-preferences.desktop.in.in.h:2
../data/unity-credentials-panel.desktop.in.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Control whether this application integrates with Online Accounts
|
|
|
|
|
Ovláda, či sa táto aplikácia integruje s Online účtami
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:65
|
|
|
4.
|
|
|
There are currently no applications installed which integrate with your %s account.
|
|
|
|
|
V súčasnosti nemáte nainštalované žiadne aplikácie, ktoré sú prepojené s vaším %s účtom.
|
|
Translated by
Michael Krištof
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:281
|
|
|
5.
|
|
|
The following applications integrate with your %s account:
|
|
|
|
|
Nasledujúce aplikácie sú prepojené s vaším %s účtom:
|
|
Translated by
Michael Krištof
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:286
|
|
|
6.
|
|
|
Grant access
|
|
|
|
|
Povoliť prístup
|
|
Translated by
Michael Krištof
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:379
|
|
|
7.
|
|
|
Remove Account
|
|
|
|
|
Odstrániť účet
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:459
|
|
|
8.
|
|
|
Edit Options
|
|
|
|
|
Upraviť voľby
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
Reviewed by
Tibor Zauko jr.
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:460
|
|
|
9.
|
|
|
Options
|
|
|
|
|
Nastavenia
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:528
|
|
|
10.
|
|
|
Please authorize Ubuntu to access your %s account:
|
|
|
|
|
Prosím, povoľte Ubuntu prístup k vášmu %s účtu:
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../src/cc-credentials-account-details-page.vala:561
|
