|
|
3.
|
|
|
GNOME Calendar is a simple and beautiful calendar application designed to perfectly fit the GNOME desktop. By reusing the components which the GNOME desktop is build on, Calendar nicely integrates with the GNOME ecosystem.
|
|
|
|
|
Gnomov kalendar je jednostavan i lep program, osmišljen tako da se savršeno uklopi u Gnomovu radnu površ. Koristeći sastojke na kojima je izgrađena Gnomova radna površ, Kalendar se odlično uklapa u Gnomov ekosistem.
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Calendar.appdata.xml.in:11
|
|
|
16.
|
|
|
Type of the active window view, default value is: monthly view
|
|
|
|
|
Vrsta prikaza radnog prozora, podrazumvano je: mesečni prikaz
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:17
|
|
|
56.
|
|
|
_Search…
|
|
|
|
|
_Pretraži…
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../data/ui/menus.ui.h:2
|
|
|
69.
|
|
|
Undo
|
|
|
|
|
Opozovi
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-calendars-page.ui:24
|
|
|
73.
|
|
|
Click to set up
|
|
|
|
|
Kliknite za podešavanje
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
data/ui/source-dialog.ui:209 data/ui/source-dialog.ui:260
data/ui/source-dialog.ui:311
|
|
|
74.
|
|
|
ownCloud
|
|
|
|
|
mojOblak (ownCloud)
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
data/ui/source-dialog.ui:249
|
|
|
110.
|
|
|
Open calendar showing the passed event
|
|
|
|
|
Otvara kalendar koji prikazuje prošli događaj
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-application.c:78
|
|
|
135.
|
|
|
%s AM
|
|
|
|
|
%s PrP
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-time-selector.c:83
|
|
|
136.
|
|
|
%s PM
|
|
|
|
|
%s PoP
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-time-selector.c:85
|
