|
|
9.
|
|
|
Window maximized
|
|
|
|
|
ဝိၼ်းတူဝ်း ၽႄႇၵႂၢင်ႈဝႆႉ
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:6
|
|
|
10.
|
|
|
Window maximized state
|
|
|
|
|
သၢႆငၢႆ ဝိၼ်းတူဝ်း ၽႄႇၵႂၢင်ႈဝႆႉ
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:7
|
|
|
11.
|
|
|
Window size
|
|
|
|
|
သႅၼ်းဝိၼ်းတူဝ်း
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:11
|
|
|
12.
|
|
|
Window size (width and height).
|
|
|
|
|
သႅၼ်းဝိၼ်းတူဝ်း (ၼႃႈယၢဝ်း လႄႈ ၼႃႈသုင်)
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:12
|
|
|
13.
|
|
|
Window position
|
|
|
|
|
ဢွင်ႈတီႈ ဝိၼ်းတူဝ်း
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:16
|
|
|
14.
|
|
|
Window position (x and y).
|
|
|
|
|
ဢွင်ႈတီႈ ဝိၼ်းတူဝ်း (x လႄႈ y)
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:17
|
|
|
15.
|
|
|
Type of the active view
|
|
|
|
|
မဵဝ်းပိူင်တူၺ်း ဢၼ်တူင်ႉၼိုင်
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:16
|
|
|
16.
|
|
|
Type of the active window view, default value is: monthly view
|
|
|
|
|
မဵဝ်းလၢႆးတူၺ်းဝိၼ်းတူဝ်း ဢၼ်တူင်ႉၼိုင်၊ ၵႃႈၶၼ်ပိူင်ၵႅဝ်ႈမၼ်းၼႆႉပဵၼ် : တူၺ်းၼင်ႇ ႁူဝ်လိူၼ်
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:17
|
|
|
17.
|
|
|
Toggles the sound of the alarm
|
|
|
|
|
ထူဝ်ၵႄႇသဵင် ႁင်း သဵင်တိုၼ်ႇ
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.ui:11
|
|
|
18.
|
|
|
Remove the alarm
|
|
|
|
|
ထွၼ်ပႅတ်ႈ သဵင်တိုၼ်ႇ
|
|
Translated by
Sai Mawn Kham
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.ui:21
|
