Ubuntu
gnome-calendar package

Browsing Romanian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gnome-calendar”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
57 → 66 of 138 results First • • • Last
57.
_Calendars…
(no translation yet)
Located in ../data/ui/menus.ui.h:2
58.
_Keyboard Shortcuts
S_curtături de tastatură
Translated by Sebastien Bacher
Located in src/gui/gcal-window.ui:337
59.
_About
_Despre
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/ui/menus.ui:16
60.
_Quit
_Ieșire
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/ui/menus.ui:20
61.
_Synchronize
_Sincronizează
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/ui/window.ui:386
62.
From Web…
De pe Web…
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/ui/menus.ui:6
63.
New Local Calendar…
Calendar local nou…
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/ui/menus.ui:10
64.
From File…
Din fișier…
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/ui/menus.ui:14
65.
Edit Details…
Editează detaliile…
Translated by Sebastien Bacher
Located in src/gui/gcal-quick-add-popover.ui:87
66.
Add
Adaugă
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in src/gui/gcal-quick-add-popover.ui:98
57 → 66 of 138 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sebastien Bacher, Ubuntu Archive Auto-Sync.