Ubuntu
gnome-calendar package

Browsing Portuguese translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gnome-calendar”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
59 → 68 of 138 results First • • • Last
59.
_About
_Acerca
Translated and reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
_Sobre
Suggested by Pedro Albuquerque
Located in data/ui/menus.ui:16
60.
_Quit
_Sair
Translated by Pedro Albuquerque
Located in data/ui/menus.ui:20
61.
_Synchronize
_Sincronizar
Translated by Pedro Albuquerque
Located in data/ui/window.ui:386
62.
From Web…
Com a Web…
Translated by Pedro Albuquerque
Located in data/ui/menus.ui:6
63.
New Local Calendar…
Nova agenda local…
Translated by Pedro Albuquerque
Located in data/ui/menus.ui:10
64.
From File…
Com ficheiro…
Translated by Pedro Albuquerque
Located in data/ui/menus.ui:14
65.
Edit Details…
Editar detalhes…
Translated by Sérgio Cardeira
Located in src/gui/gcal-quick-add-popover.ui:87
66.
Add
Adicionar
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/gui/gcal-quick-add-popover.ui:98
67.
No results found
Sem resultados
Translated by Pedro Albuquerque
Located in data/ui/search-popover.ui:76
68.
Try a different search
Tente uma procura diferente
Translated by Pedro Albuquerque
Located in data/ui/search-popover.ui:92
59 → 68 of 138 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hugo Carvalho, Ivo Xavier, Juliano de Souza Camargo, Pedro Albuquerque, Sérgio Cardeira, Tiago Santos.