|
|
57.
|
|
|
_Calendars…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ui/menus.ui.h:2
|
|
|
58.
|
|
|
_Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
|
_K ကီးဘုတ်ဖြတ်လမ်းခလုတ်များ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
| In upstream: |
|
_Kကီးဘုတ်ဖြတ်လမ်းခလုတ်များ
|
|
|
Suggested by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-window.ui:337
|
|
|
59.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
_အကြောင်း
|
|
Translated and reviewed by
AungKhantBo
|
|
|
|
Located in
data/ui/menus.ui:16
|
|
|
60.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
ထွက်ရန်
|
|
Translated by
AungKhantBo
|
|
|
|
Located in
data/ui/menus.ui:20
|
|
|
61.
|
|
|
_Synchronize
|
|
|
|
|
ချိန်ညှိရန်
|
|
Translated by
AungKhantBo
|
|
|
|
Located in
data/ui/window.ui:386
|
|
|
62.
|
|
|
From Web…
|
|
|
|
|
ကွန်ရက်မှ...
|
|
Translated by
Naungy
|
|
|
|
Located in
data/ui/menus.ui:6
|
|
|
63.
|
|
|
New Local Calendar…
|
|
|
|
|
ဤစက်တွင်ပြက္ခဒိန် အသစ်...
|
|
Translated by
Naungy
|
|
|
|
Located in
data/ui/menus.ui:10
|
|
|
64.
|
|
|
From File…
|
|
|
|
|
ဖိုင်မှ...
|
|
Translated by
Naungy
|
|
|
|
Located in
data/ui/menus.ui:14
|
|
|
65.
|
|
|
Edit Details…
|
|
|
|
|
အသေးစိတ် ပြင်ရန်...
|
|
Translated by
Naungy
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-quick-add-popover.ui:87
|
|
|
66.
|
|
|
Add
|
|
|
|
|
ထည့်မည်
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-quick-add-popover.ui:98
|
